REPAIR

Aww에서는, 애착이 있는 아이템을 오랫동안 계속 사용할 수 있도록,
마음을 담은 수리 서비스를 제공합니다.
우리가 목표로 하는 것은 단지 수리가 아니라 중요한 것을 미래에 연결하는 것.
당신과 함께 여행을 거듭한 아이템이,
앞으로도 새로운 경치를 볼 수 있도록.

Aww는 지속 가능한 사회와 당신의 특별한 여행을 지원합니다.

WARRANTY TERM

Suit Case
 ※2025/4/22 이전 구입 분은 2년간 보증

Bag (Aww)
※대상 상품 ＜업데이트 후품번＞ 선인장 비건 가죽 보스턴 백(30L/25L)

Bag (yŪ)

※프리미엄 보증에 관하여

대상 제품에 파손이 인정되었을 경우, 구입 후 1년간의 무상 수리를 약속하고 있습니다.
파손의 원인을 불문하고, 무료로 수리합니다.

(예)
・사용에 지장을 초래하는, 가죽의 찢어짐이나 끊어짐 ・ ・어깨 벨트나 쇠장식류의 파손 ・ ・패스너 수리 ・

※무료 수리 보증의 대상외가 되는 것・사용에 지장을 초래하지 않는 작은 상처나 더러움 ・・데님등에 의한 이염이 강한 소재의 더러움・냄새 옮기기

※통상 보증에 관하여

 대상 제품에 파손이 인정되었을 경우, 원인으로서 제조 공정이나 부품 등에 문제나 결함이 있었다고 간주되었을 경우만,
무상으로 제품을 수리하겠습니다.그 이외의 경우는, 하기 요금표에 따라 유상 수리 대응을 하겠습니다.

이하의 조건의 경우는 보증 기간중이어도 무상 수리하기 어렵기 때문에 주의해 주십시오.
・수매 일자를 증명하는 것이 없는 경우 오용에 의해 생긴 파손 또는 표면적인 손상·고온이나 용제, 산, 물, 비 등에 노출된 경우에 의해 파손·케이스의 수납물의 파손이나 손실, 기회 손실 등과 같은 부수하는 비용에 관한 손해·통상 사용에 있어서의 캐스터 등 파트 부분의 열화나 마모·통상 사용에 있어서의 표면의 손상(마모나 상처, 깨짐, 오목, 오염, 퇴색)

How to REPAIR

STEP 1

아래 수리 신청 양식에서 내용에 따라 문의

STEP 2

담당보다 수리 여부, 견적을 알려드립니다.
수리 가능한 경우는 상품의 송부처도 연락하겠습니다.
※ 사진에서 판단이 어려운 경우 현물을 보내 주시는 경우가 있습니다.

STEP 3

수리품 및 보증서를 해당 주소로 발송해 주십시오.
반입 희망하시는 경우는, 그 취지 담당에게 연락해 주십시오.

STEP 4

은행 송금으로 선불로 입금하십시오.

STEP 5

수리 완료 후 수리품을 발송합니다.

REPAIR Menu

SuitCase

바퀴

손잡이

슬라이더

지퍼

바퀴 자물쇠

TSA 잠금

밑발

인테리어

내용 수리비 왕복 우송료 합계(부가세 포함)

슬라이더 교체

10,100 엔

4,400 엔

14,500 엔

캐스터(4륜) 1개

6,600 엔

4,400 엔

11,000 엔

캐스터(4륜) 2개

9,100 엔

4,400 엔

13,500 엔

캐스터(4륜) 3개

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

캐스터(4륜) 4개

14,600 엔

4,400 엔

19,000 엔

핸들 교환

10,100 엔

4,400 엔

14,500 엔

TSA 잠금 교환

10,100 엔

4,400 엔

14,500 엔

캐스터 잠금 교환

6,100 엔

4,400 엔

10,500 엔

슬라이더 교환

7,100 엔

4,400 엔

11,500 엔

바디 보강

10,400 엔

4,400 엔

14,800 엔

※Aww HOUSE에 반입하시는 경우는 편도 2,200엔(세금 포함) 공제해 드립니다.

Bag

손잡이

패스너

인테리어 원단

내용 수리비 왕복 우송료 합계(부가세 포함)

코바 벗겨짐

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

손잡이 뿌리

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

얼룩

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

봉제 불량

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

인테리어 포켓 불량

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

Aww에서는, 애착이 있는 아이템을 오랫동안 계속 사용할 수 있도록,
마음을 담은 수리 서비스를 제공합니다.
우리가 목표로 하는 것은 단지 수리가 아니라,
중요한 것을 미래에 연결하는 것.
당신과 함께 여행을 거듭한 아이템이,
앞으로도 새로운 경치를 볼 수 있도록.

Aww는 지속 가능한 사회와 당신의 특별한 여행을 지원합니다.

WARRANTY TERM

Suit Case
 ※2025/4/22 이전 구입 분은 2년간 보증

Bag (Aww)
※대상 상품 <업데이트 후 품번> 선인장 비건 가죽 보스턴 백 (30L/25L)

Bag (yŪ)

※프리미엄 보증에 관하여

대상 제품에 파손이 인정되었을 경우, 구입 후 1년간의 무상 수리를 약속하고 있습니다.
파손의 원인을 불문하고, 무료로 수리합니다.

(예)
・사용에 지장을 초래하는, 가죽의 찢어짐이나 끊어짐 ・ ・어깨 벨트나 쇠장식류의 파손 ・ ・패스너 수리 ・

※무료 수리 보증의 대상외가 되는 것・사용에 지장을 초래하지 않는 작은 상처나 더러움 ・・데님등에 의한 이염이 강한 소재의 더러움・냄새 옮기기

※통상 보증에 관하여
 원인으로서 제조 공정이나 부품 등에 문제나 결함이 있었다고 간주되었을 경우만,
무상으로 제품을 수리하겠습니다.그 이외의 경우는, 하기 요금표에 따라 유상 수리 대응을 하겠습니다.

이하의 조건의 경우는 보증 기간중이어도 무상 수리하기 어렵기 때문에 주의해 주십시오.
・수매 일자를 증명하는 것이 없는 경우 오용에 의해 생긴 파손 또는 표면적인 손상·고온이나 용제, 산, 물, 비 등에 노출된 경우에 의해 파손·케이스의 수납물의 파손이나 손실, 기회 손실 등과 같은 부수하는 비용에 관한 손해·통상 사용에 있어서의 캐스터 등 파트 부분의 열화나 마모·통상 사용에 있어서의 표면의 손상(마모나 상처, 깨짐, 오목, 오염, 퇴색)

How to REPAIR

▼ STEP 1

아래 수리 신청 양식에서 내용에 따라 문의

▼ STEP 2

담당보다 수리 여부, 견적을 알려드립니다.
수리 가능한 경우는 상품의 송부처도 연락하겠습니다.
※ 사진에서 판단이 어려운 경우 현물을 보내 주시는 경우가 있습니다.

▼ STEP 3

수리품 및 보증서를 해당 주소로 발송해 주십시오.
반입 희망하시는 경우는, 그 취지 담당에게 연락해 주십시오.

▼ STEP 4

은행 송금으로 선불로 입금하십시오.

▼ STEP 5

수리 완료 후 수리품을 발송합니다.

REPAIR Menu

SuitCase

바퀴

손잡이

지퍼

슬라이더

바퀴 자물쇠

TSA 잠금

밑발

인테리어

내용 수리비 왕복 우송료 합계(부가세 포함)

슬라이더 교환

10,100 엔

4,400 엔

14,500 엔

캐스터(4륜) 1개

6,600 엔

4,400 엔

11,000 엔

캐스터(4륜) 2개

9,100 엔

4,400 엔

13,500 엔

캐스터(4륜) 3개

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

캐스터(4륜) 4개

14,600 엔

4,400 엔

19,000 엔

핸들 교환

10,100 엔

4,400 엔

14,500 엔

TSA 잠금 교환

10,100 엔

4,400 엔

14,500 엔

캐스터 잠금 교환

6,100 엔

4,400 엔

10,500 엔

슬라이더 교체

7,100 엔

4,400 엔

11,500 엔

바디 보강

10,400 엔

4,400 엔

14,800 엔

※Aww HOUSE에 반입하시는 경우는 편도 2,200엔(세금 포함) 공제해 드립니다.

Bag

손잡이

패스너

인테리어 원단

내용 수리비 왕복 우송료 합계(부가세 포함)

코바 벗겨짐

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

손잡이 뿌리

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

얼룩

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

봉제 불량

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔

인테리어 포켓 불량

12,100 엔

4,400 엔

16,500 엔