Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
1 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
2 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
3 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
4 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
5 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
6 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
7 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
8 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
9 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
10 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
11 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
12 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
13 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
14 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
15 / 18
Original-TRIP-<br> <font size="1">(기내 반입 대응 34L) (SMALL) (NAVY)</font><br> AIRPLANE MODE or BASIC
16 / 18
17 / 18
18 / 18

Original-trip-
(기내 반입 대응 34l) (small) (navy)
airplane mode or basic

¥45,100
Color Off white
Off white Green Purple gray Black
DESCRIPTION

2-3일 여행에 추천 이쪽은 대부분의 주요 항공사(100석 이상)에서 기내 반입할 수 있도록 사이즈 설정했습니다.


여행을 통해 가장 마음에 남는 것은 비행기의 창에서 보는 황혼이기도 한다.

상공은 막는 것은 아무것도 없고,
거기는 마치 우주...!
인테리어는 그런 기내에서 보낸다. 각별의 한때 "매직 아워"를 이미지 그리고 디자인을 고집했습니다.
※ 무지의 인테리어도 준비하고 있으므로, 좋아하는 디자인을 선택해 주세요.

품질 시험 합격이 끝난 내구성 확실한 바디나, 이동시의 갑작스런 주행을 막는 캐스터 락, 작은 회전이 효과가 있는 더블 캐스터 등 기능성도 물론 풀 완비!

확실한 기능성과 개성적인 디자인을 양립시켜, 여행을 진심으로 즐길 수 있도록 만들어진 호기심 왕성한 여행자를 위한 가방입니다.
Aww의 가방에서 코코로 설레는 비일상적인 여행을 마음껏 즐길 수 있습니다.

SPEC

사이즈(가로 × 안길이 × 높이) cm
외치수(바퀴・파트 포함한다): 35×22×55 
※
슬라이더 최장의 경우, 바닥으로부터 높이 103
안치수:34
×21×48
부속 가방:42×32×20
수용량: 34 리터
무게: 3.1kg
소재:외/폴리카보네이트, ABS 수지 내/폴리에스텔 원산국:중국 여행 일수: 2 ~ 3 박

FEATURES

・경량으로 내구성이 높은 바디
폴리카보네이트와 ABS 수지를 사용.
윤기 지우기 매트 가공으로 상처도 눈에 띄기 어렵다.
・기내 반입 가능
・360도 회전의 더블 휠 4륜 캐스터
・다이얼식 Travel Sentry®️Lock 게시
・캐스터: 3단계식
・캐스터 락
・복수의 수납 포켓 게재
・복수 용도 가방 부속

※이쪽의 상품의 슬라이더는, 조정 구멍에 맞추어 조절해 주시는 사양이 되고 있습니다.미리 양해 바랍니다.

※고객의 모니터 설정이나 조명에 의해, 실제의 상품과 색미가 다소 달라 보이는 경우가 있습니다.

WARRANTY

5년 보증
자세한 것은 이쪽

※제조 공정이나 부품 등에 문제나 결함이 있었다고 간주되었을 경우, 무상으로 제품을 수리·교환을 보증하는 것입니다.
※수송중에 일어난 파손이나, 오용・부주의에 의한 파괴, 경년 열화등은 보증의 대상외가 됩니다.


  • Specifications

    サイズ:幅 35 cm × 奥行 25 cm (拡張時 28.5 cm) × 高さ 54 cm
    重量:3.6 kg
    容量:36 L - 41 L
    素材:再生ポリカーボネート
    原産国:中国
  • Features

    ● ボディ
    — フロントオープンタイプ
    — 軽量で耐久性の高い再生ポリカーボネートを使用
    — ダイヤル式Travel Sentry®lock搭載
    — 物掛けフック
    — 拡張機能付き
    — 3段階に調節可能スライダー

    ● キャスター
    — 360度回転のダブルホイール4輪キャスター
    — 動作性に優れた静音ダブルキャスター
    — 急な走行を防ぐキャスターロック

    ● 内装仕様
    — 複数の収納ポケット搭載
    — PCポケット
    — 取り外し可能な中仕切り(フックで引っ掛けて使用可能)
  • Caution & Care

    ● 品質について
    落下強度試験や、持ち手強度試験、走行試験も合格済みです。なお、お客様のお使いのモニター設定や照明により、実際の商品と色味が多少異なって見える場合がございます。

    ● 使用方法について
    本製品は、衣類や日用品の収納・持ち運び用途以外には使用しないでください。階段や段差で持ち運ぶ際は、キャリーバーではなくハンドル部分を使用してください。ストッパーをロックした状態でキャリーバーへ強い荷重をかけないでください。

    ● 安全に関するご注意
    お子様の遊具として使用しないでください。誤った使用方法はケガの原因となる場合がございます。杖や歩行補助具として使用しないでください。ご使用時は周囲、特に後方の歩行者へ十分ご配慮ください。本製品の分解や改造はお控えください。ケガや故障、本来の機能低下の原因となる場合がございます。

    ● 保管について
    不安定な場所での保管はお避けください。現金や貴重品の保管用途には使用しないでください。
  • Warranty

    5年保証
    製造工程や部品などに問題や欠陥があったとみなされた場合、無償にて製品を修理・交換を保証するものです。輸送中に起きた破損や、誤用・不注意による破壊、経年劣化などは保証の対象外となります。
    Read More

See how it works

Highlight

使いやすさの秘密

Body design

耐圧・落下テストをクリアしたポリカーボネート×ABS樹脂のボディは、頼もしい強度と軽さを両立。傷が目立ちにくいマットな凹凸加工と開閉スムーズなジッパーで、タフさと使いやすさを追求しました。

Inside design

荷こぼれを防ぐ片面ジッパー収納と、小物の整理に便利な物掛けフックを搭載。

Wheel & wheel lock

信頼のHinomoto製ダブルキャスターを採用。360度回転の4輪構造でデコボコ道もスムーズに走行できます。サイドボタンで簡単にオンオフできるキャスターストッパー付き。

Travel sentry®︎ lock

ダイヤル式ロックは、米国旅行にも安心なTravel Sentry® Lock対応。自分だけの暗証番号でスマートに施錠でき、盗難の不安を抑えて旅をサポートします。

Bag hook

スーツケースの側面に設置した物掛けフック。移動中にバッグやお土産などを一時的に掛けられるので、両手を空けたいシーンにも便利です。

Expansion function

荷物の量に合わせて容量を広げられる拡張機能付き。旅先で荷物が増えたときにも、ゆとりを持って収納できます。

Removable divider

取り外し可能な中仕切り付き。フックで簡単に取り付け・取り外しができ、荷物の量や用途に合わせて自由に使い分けられます。

Front-open & pc pocket

フロントからスムーズにアクセスできるPCポケット付き。移動中でもPCやタブレットを取り出しやすく、仕事と旅をスマートに行き来できます。

Recently viewed

手にした瞬間から旅のワクワクが始まる、心トキメク旅に出よう

Journey with care

未来へつなぐ、循環する暮らしについて考えました。

Sustainable materials

地球に優しく、日常に馴染む。素材選びから仕立てまで心地よさを追求します。

Designed by travelers

機能美を追求し、日常という旅に寄り添うスタンダードを形にしました。

Aww modular system

整える、守る、身軽になる。組み合わせ自在なアイテムで、旅をより豊かに。

Durability and repairability 

愛着のある一品と、これからも。長く寄り添うためのリペアサービス。

User-driven evolution

お客様の声と共に歩み、旅のリアルと時代の変化を反映した理想のかたちを追求します。