Insider’s Travel Guide to San Diego, USA
My City Guide / わたしの住む街
【My City Guide / わたしの住む街】アメリカ・サンディエゴ
何事にも時代と共に流行り廃りはあれど、その本質はずっと変わらないもの。
旅もきっとそう。
人気の旅先で王道な観光地を周り、流行りのカフェ巡りをするのも楽しい。
でも本当はちょっと贅沢を言えば、
ローカルの業界人がお忍びで通っていたり
現地に住む人だからこそ知っているような
何かしら人を惹きつけるような魅力がある、
そんなホットでリアルな場所が知りたい人は多いはず。
そんな場所を知る、ツウな現地在住者に
彼女のお気に入りの場所を紹介してもらう連載です。
第8回目は、アメリカ・サンディエゴ在住のCoralさんに、ツウなサンディエゴの楽しみ方を紹介してもらいます。XXや、XXな体験とは？
Why San Diego
カリフォルニアで2番目に大きな都市、サンディエゴ。実は、サンディエゴはカリフォルニア発祥の地と言われていて、歴史も豊か。西は太平洋、南はメキシコという立地もあり、世界中からいろんな人が集まって様々なカルチャーがミックスされ、バラエティーに富んだ食文化やライフスタイル。
一年を通して天気がとても良いので、サーフィンをしたり、海で泳いだり、浜辺でのんびり日光浴したり、岩沿いをハイキングしたり、周りの目を気にせず思い思いの過ごし方ができるのも世界中から人を惹きつけて離さないこの都市の魅力のひとつかもしれません。
What to do
- Moonlight Beach
サンディエゴと言えばビーチはマスト。オススメはたくさんありますが、その中でも私のお気に入りは “Moonlight Beach（ムーンライトビーチ）”。満月を見るために人がこのビーチに集まったと言うことからこの名前がついたそう。ビーチにはトイレ、シャワー、売店完備なのが最高！
何もせずのんびり日光浴をするもよし、アクティブにサーフィンやシュノーケリングを楽しむのもよし。時間があればぜひ高台からのサンセットも見て行って！忘れられない景色になること間違いなし。
名称：Moonlight State Beach
住所：400 B St, Encinitas, CA 92024, United States
- BALBOA PARK
東京ドーム8.5個分の敷地にある、アメリカ最大の公園。サンディエゴ動物園、美術館も揃えたアメリカを代表するこの場所はマスト！豊かな自然とヤシの木、ヨーロッパ風の建築がとても良くて歩いているだけで楽しい。ローカルアーティスト達が集まった「スパニッシュビレッジ」にぜひ寄ってみて。日によってはワークショップの開催もあり、ハンドメイドアクセサリーなどお土産にもぴったりなものが見つかるかも。
名称：BALBOA PARK
WEB：https://www.balboapark.org/
- Torrey Pines
サンディエゴは最高の景色が見られるトレイルが充実しているので、ぜひ皆さんもトレイルハイキングに挑戦してみて！特にTorrey Pinesは、海沿いをトレッキングするので、どこからでも海が見えるとっても贅沢な景色が見られます。時間がある人はぜひ途中にあるEncinitasという海が見える植物園にも寄ってみて。海とサボテンのコントラストは見ていてとても楽しくてワクワクすること間違いなし！
名称：Torrey Pines
WEB：https://torreypine.org/
- McArt Studio School of Art
サンディエゴはアートも盛んな国。もしアートに興味があるならぜひローカルのワークショップに参加してみて！水彩、アクリル、色鉛筆からチャコールまで。色んな画材を使ってこの旅で得たあなたのインスピレーションを表現すれば旅の思い出に。私もここに通って絵を書いてました！
名称：McArt Studio School of Art
WEB：https://www.virtualmcart.com/
Where to stay
- THE SOFIA HOTEL
ソフィアホテルは、リーズナブルにも関わらず素敵な要素が詰まったブティックホテル。ガスランプ区にあり、クラシックな落ち着きを感じる中にモダンな装飾が施されたお部屋で、スパもあるのでゆったりステイケーションにもオススメ。
名称：The Embassy Valletta Hotel
住所：173, Strait Street, Valletta, Malta
WEB：https://www.bluegrottomalta.com.mt/
- PORTO VISTA HOTEL＆SUITES
リトルイタリー地区に位置するポルトビスタは、家族経営のブティックホテル。ホテルの名前にもある通り、お部屋の窓からは港が見渡せるポートビューが魅力。ドッグフレンドリーで約40ポンド（18kg）までの犬も宿泊OKで、ダウンタウンの観光スポットまでも徒歩圏内で便利。屋上プールや、ヨガクラス、最先端の設備が揃ったジムもあるのでホテルでのんびりステイケーションを楽しみたい人にもオススメ。
名称：PORTO VISTA HOTEL&SUITES
住所：1835 Columbia St, San Diego, CA 92101
WEB：https://portovistasd.com/
- FAIRMONT GRAND DEL MAR
フェアモントグランドデルマールは、サンディエゴでラグジュアリーステイを体験したい人にオススメのスパを兼ね備えたゴルフリゾート。エレガントな内装の249室のスタンダードルームとスイートで構成され、バスタブ付きの大理石のバスルームや広々としたバルコニーとテラスが魅力的。バルコニーからはリゾートガーデンの壮大な景色が見渡せます。
名称：FAIRMONT GRAND DEL MAR
住所：5300 Grand Del Mar Court, San Diego, California 92130
WEB：https://www.fairmont.com/san-diego/
Where to eat
- SWAMI'S CAFE
サンディエゴでリーズナブルにヘルシーで美味しい朝ご飯やランチが食べたいならここはマスト！家族経営のレストランで、屋内＆屋外もあって広々とした空間が魅力。Swami’sには、グルテンフリー、乳製品フリー、ビーガンオプションも。フレンドリーなスタッフがたくさんオススメしてくれるのでぜひ聞いてみて♡
名称：SWAMI’S CAFE
住所：[DEL SUR店] - 16475 Paseo Del Sur #105 San Diego, CA 92127
[Downtown店] - 611 B Street, San Deigo, CA 92101
instagram : https://www.instagram/swamiscafeofficial/
- CAMPFIRE
サンディエゴのフーディーたちがこぞって集まる薪焼きレストラン。サンディエゴの厳選した食材を使った燻製やグリル、シーフード、グリル野菜は最高に美味しい！テーブルでマイ・スモアを作ることもできたりキャンプがテーマなのも面白い。おしゃれだけど活気があって肩肘はらずに楽しめるのでデートにも家族づれにもオススメ。
名称：CAMPFIRE
住所：2725 State Street, Carlsbad, California
Where to Shop
- Fashion Valley
トレンドものが集まるオープンエアのショッピングモール。Anthropology、 ALDO、 Banana Republicなどハイブランドからプチプラ系までなんでも揃うのでオススメ！
名称：Fashion Valley
住所：2725 State Street, Carlsbad, California
WEB：https://www.simon.com/mall/fashion-valley
- Gaslamp Quarter / ガスランプ・クォーター
サンディエゴのダウンタウンにあたるガスランプ・クォーター国立歴史地区ガスランプとはガス式の街灯のことで、その名の通り数メートルおきにガスランプがあってロマンチックな雰囲気。おしゃれなショップやブティック、オープンテラス式のカフェやレストラン、バーもあるので朝から夜まで楽しめるのが魅力。
名称：Gaslamp
住所：Horton Plaza, San Diego, CA 92101
WEB：https://www.gaslamp.org/
Insider’s Travel Guide to
San Diego, USA
何事にも時代と共に流行り廃りはあれど、
その本質はずっと変わらないもの。
旅もきっとそう。
人気の旅先で王道な観光地を周り、
流行りのカフェ巡りをするのも楽しい。
でも本当はちょっと贅沢を言えば、
ローカルの業界人がお忍びで通っていたり
現地に住む人だからこそ知っているような
何かしら人を惹きつけるような魅力がある、
そんなホットでリアルな場所が知りたい人は多いはず。
そんな場所を知る、ツウな現地在住者に
彼女のお気に入りの場所を紹介してもらう連載です。
第8回目は、アメリカ・サンディエゴ在住のCoralさんに、ツウなサンディエゴの楽しみ方を紹介してもらいます。
Why San Diego
カリフォルニアで2番目に大きな都市、サンディエゴ。実は、サンディエゴはカリフォルニア発祥の地と言われていて、歴史も豊か。西は太平洋、南はメキシコという立地もあり、世界中からいろんな人が集まって様々なカルチャーがミックスされ、バラエティーに富んだ食文化やライフスタイル。
一年を通して天気がとても良いので、サーフィンをしたり、海で泳いだり、浜辺でのんびり日光浴したり、岩沿いをハイキングしたり、周りの目を気にせず思い思いの過ごし方ができるのも世界中から人を惹きつけて離さないこの都市の魅力のひとつかもしれません。
What to do
Moonlight Beach
サンディエゴと言えばビーチはマスト。オススメはたくさんありますが、その中でも私のお気に入りは “Moonlight Beach（ムーンライトビーチ）”。満月を見るために人がこのビーチに集まったと言うことからこの名前がついたそう。ビーチにはトイレ、シャワー、売店完備なのが最高！
何もせずのんびり日光浴をするもよし、アクティブにサーフィンやシュノーケリングを楽しむのもよし。時間があればぜひ高台からのサンセットも見て行って！忘れられない景色になること間違いなし。
名称：Moonlight State Beach
住所：400 B St, Encinitas, CA 92024, United States
BALBOA PARK
東京ドーム8.5個分の敷地にある、アメリカ最大の公園。サンディエゴ動物園、美術館も揃えたアメリカを代表するこの場所はマスト！豊かな自然とヤシの木、ヨーロッパ風の建築がとても良くて歩いているだけで楽しい。ローカルアーティスト達が集まった「スパニッシュビレッジ」にぜひ寄ってみて。日によってはワークショップの開催もあり、ハンドメイドアクセサリーなどお土産にもぴったりなものが見つかるかも。
名称：BALBOA PARK
WEB：https://www.balboapark.org/
Torrey Pines
サンディエゴは最高の景色が見られるトレイルが充実しているので、ぜひ皆さんもトレイルハイキングに挑戦してみて！特にTorrey Pinesは、海沿いをトレッキングするので、どこからでも海が見えるとっても贅沢な景色が見られます。時間がある人はぜひ途中にあるEncinitasという海が見える植物園にも寄ってみて。海とサボテンのコントラストは見ていてとても楽しくてワクワクすること間違いなし！
名称：Torrey Pines
WEB：https://torreypine.org/
McArt Studio School of Art
サンディエゴはアートも盛んな国。もしアートに興味があるならぜひローカルのワークショップに参加してみて！水彩、アクリル、色鉛筆からチャコールまで。色んな画材を使ってこの旅で得たあなたのインスピレーションを表現すれば旅の思い出に。私もここに通って絵を書いてました！
名称：McArt Studio School of Art
WEB：https://www.virtualmcart.com/
Where to stay
THE SOFIA HOTEL
ソフィアホテルは、リーズナブルにも関わらず素敵な要素が詰まったブティックホテル。ガスランプ区にあり、クラシックな落ち着きを感じる中にモダンな装飾が施されたお部屋で、スパもあるのでゆったりステイケーションにもオススメ。
名称：The Sofia Hotel
住所：150 W Broadway, San Diego, CA 92101
WEB：https://thesofiahotel.com/
PORTO VISTA HOTEL＆SUITES
リトルイタリー地区に位置するポルトビスタは、家族経営のブティックホテル。ホテルの名前にもある通り、お部屋の窓からは港が見渡せるポートビューが魅力。ドッグフレンドリーで約40ポンド（18kg）までの犬も宿泊OKで、ダウンタウンの観光スポットまでも徒歩圏内で便利。屋上プールや、ヨガクラス、最先端の設備が揃ったジムもあるのでホテルでのんびりステイケーションを楽しみたい人にもオススメ。
名称：PORTO VISTA HOTEL&SUITES
住所：1835 Columbia St, San Diego, CA 92101
WEB：https://portovistasd.com/
FAIRMONT GRAND DEL MAR
フェアモントグランドデルマールは、サンディエゴでラグジュアリーステイを体験したい人にオススメのスパを兼ね備えたゴルフリゾート。エレガントな内装の249室のスタンダードルームとスイートで構成され、バスタブ付きの大理石のバスルームや広々としたバルコニーとテラスが魅力的。バルコニーからはリゾートガーデンの壮大な景色が見渡せます。
名称：FAIRMONT GRAND DEL MAR
住所：5300 Grand Del Mar Court, San Diego, California 92130
WEB：https://www.fairmont.com/san-diego/
Where to eat
SWAMI'S CAFE
サンディエゴでリーズナブルにヘルシーで美味しい朝ご飯やランチが食べたいならここはマスト！家族経営のレストランで、屋内＆屋外もあって広々とした空間が魅力。Swami’sには、グルテンフリー、乳製品フリー、ビーガンオプションも。フレンドリーなスタッフがたくさんオススメしてくれるのでぜひ聞いてみて♡
名称：SWAMI’S CAFE
住所：
[DEL SUR店] - 16475 Paseo Del Sur #105 San Diego, CA 92127
[Downtown店] - 611 B Street, San Deigo, CA 92101
instagram : https://www.instagram/swamiscafeofficial/
CAMPFIRE
サンディエゴのフーディーたちがこぞって集まる薪焼きレストラン。サンディエゴの厳選した食材を使った燻製やグリル、シーフード、グリル野菜は最高に美味しい！テーブルでマイ・スモアを作ることもできたりキャンプがテーマなのも面白い。おしゃれだけど活気があって肩肘はらずに楽しめるのでデートにも家族づれにもオススメ。
名称：CAMPFIRE
住所：2725 State Street, Carlsbad, California
Where to Shop
- Fashion Valley
トレンドものが集まるオープンエアのショッピングモール。Anthropology、 ALDO、 Banana Republicなどハイブランドからプチプラ系までなんでも揃うのでオススメ！
名称：Fashion Valley
住所：2725 State Street, Carlsbad, California
WEB：https://www.simon.com/mall/fashion-valley
- Gaslamp Quarter / ガスランプ・クォーター
サンディエゴのダウンタウンにあたるガスランプ・クォーター国立歴史地区ガスランプとはガス式の街灯のことで、その名の通り数メートルおきにガスランプがあってロマンチックな雰囲気。おしゃれなショップやブティック、オープンテラス式のカフェやレストラン、バーもあるので朝から夜まで楽しめるのが魅力。
名称：Gaslamp
住所：Horton Plaza, San Diego, CA 92101
WEB：https://www.gaslamp.org/
Insider’s Travel Guide to San Diego, USA
何事にも時代と共に流行り廃りはあれど、その本質はずっと変わらないもの。
旅もきっとそう。
人気の旅先で王道な観光地を周り、流行りのカフェ巡りをするのも楽しい。
でも本当はちょっと贅沢を言えば、
ローカルの業界人がお忍びで通っていたり
現地に住む人だからこそ知っているような
何かしら人を惹きつけるような魅力がある、
そんなホットでリアルな場所が知りたい人は多いはず。
そんな場所を知る、ツウな現地在住者に
彼女のお気に入りの場所を紹介してもらう連載です。
第8回目は、アメリカ・サンディエゴ在住のCoralさんに、
ツウなサンディエゴの楽しみ方を紹介してもらいます。
Why San Diego
カリフォルニアで2番目に大きな都市、サンディエゴ。実は、サンディエゴはカリフォルニア発祥の地と言われていて、歴史も豊か。西は太平洋、南はメキシコという立地もあり、世界中からいろんな人が集まって様々なカルチャーがミックスされ、バラエティーに富んだ食文化やライフスタイル。
一年を通して天気がとても良いので、サーフィンをしたり、海で泳いだり、浜辺でのんびり日光浴したり、岩沿いをハイキングしたり、周りの目を気にせず思い思いの過ごし方ができるのも世界中から人を惹きつけて離さないこの都市の魅力のひとつかもしれません。
What to do
Moonlight Beach
サンディエゴと言えばビーチはマスト。オススメはたくさんありますが、その中でも私のお気に入りは “Moonlight Beach（ムーンライトビーチ）”。満月を見るために人がこのビーチに集まったと言うことからこの名前がついたそう。ビーチにはトイレ、シャワー、売店完備なのが最高！
何もせずのんびり日光浴をするもよし、アクティブにサーフィンやシュノーケリングを楽しむのもよし。時間があればぜひ高台からのサンセットも見て行って！忘れられない景色になること間違いなし。
名称：Moonlight State Beach
住所：400 B St, Encinitas, CA 92024, United States
BALBOA PARK
東京ドーム8.5個分の敷地にある、アメリカ最大の公園。サンディエゴ動物園、美術館も揃えたアメリカを代表するこの場所はマスト！豊かな自然とヤシの木、ヨーロッパ風の建築がとても良くて歩いているだけで楽しい。ローカルアーティスト達が集まった「スパニッシュビレッジ」にぜひ寄ってみて。日によってはワークショップの開催もあり、ハンドメイドアクセサリーなどお土産にもぴったりなものが見つかるかも。
名称：BALBOA PARK
WEB：https://www.balboapark.org/
Torrey Pines
サンディエゴは最高の景色が見られるトレイルが充実しているので、ぜひ皆さんもトレイルハイキングに挑戦してみて！特にTorrey Pinesは、海沿いをトレッキングするので、どこからでも海が見えるとっても贅沢な景色が見られます。時間がある人はぜひ途中にあるEncinitasという海が見える植物園にも寄ってみて。海とサボテンのコントラストは見ていてとても楽しくてワクワクすること間違いなし！
名称：Torrey Pines
WEB：https://torreypine.org/
McArt Studio School of Art
サンディエゴはアートも盛んな国。もしアートに興味があるならぜひローカルのワークショップに参加してみて！水彩、アクリル、色鉛筆からチャコールまで。色んな画材を使ってこの旅で得たあなたのインスピレーションを表現すれば旅の思い出に。私もここに通って絵を書いてました！
名称：McArt Studio School of Art
WEB：https://www.virtualmcart.com/
Where to stay
THE SOFIA HOTEL
ソフィアホテルは、リーズナブルにも関わらず素敵な要素が詰まったブティックホテル。ガスランプ区にあり、クラシックな落ち着きを感じる中にモダンな装飾が施されたお部屋で、スパもあるのでゆったりステイケーションにもオススメ。
名称：The Sofia Hotel
住所：150 W Broadway, San Diego, CA 92101
WEB：https://thesofiahotel.com/
PORTO VISTA HOTEL＆SUITES
リトルイタリー地区に位置するポルトビスタは、家族経営のブティックホテル。ホテルの名前にもある通り、お部屋の窓からは港が見渡せるポートビューが魅力。ドッグフレンドリーで約40ポンド（18kg）までの犬も宿泊OKで、ダウンタウンの観光スポットまでも徒歩圏内で便利。屋上プールや、ヨガクラス、最先端の設備が揃ったジムもあるのでホテルでのんびりステイケーションを楽しみたい人にもオススメ。
名称：PORTO VISTA HOTEL&SUITES
住所：1835 Columbia St, San Diego, CA 92101
WEB：https://portovistasd.com/
FAIRMONT GRAND DEL MAR
フェアモントグランドデルマールは、サンディエゴでラグジュアリーステイを体験したい人にオススメのスパを兼ね備えたゴルフリゾート。エレガントな内装の249室のスタンダードルームとスイートで構成され、バスタブ付きの大理石のバスルームや広々としたバルコニーとテラスが魅力的。バルコニーからはリゾートガーデンの壮大な景色が見渡せます。
名称：FAIRMONT GRAND DEL MAR
住所：5300 Grand Del Mar Court, San Diego, California 92130
WEB：https://www.fairmont.com/san-diego/
Where to eat
SWAMI'S CAFE
サンディエゴでリーズナブルにヘルシーで美味しい朝ご飯やランチが食べたいならここはマスト！家族経営のレストランで、屋内＆屋外もあって広々とした空間が魅力。Swami’sには、グルテンフリー、乳製品フリー、ビーガンオプションも。フレンドリーなスタッフがたくさんオススメしてくれるのでぜひ聞いてみて♡
名称：SWAMI’S CAFE
住所：[DEL SUR店] - 16475 Paseo Del Sur #105 San Diego, CA 92127
[Downtown店] - 611 B Street, San Deigo, CA 92101
instagram : https://www.instagram/swamiscafeofficial/
CAMPFIRE
サンディエゴのフーディーたちがこぞって集まる薪焼きレストラン。サンディエゴの厳選した食材を使った燻製やグリル、シーフード、グリル野菜は最高に美味しい！テーブルでマイ・スモアを作ることもできたりキャンプがテーマなのも面白い。おしゃれだけど活気があって肩肘はらずに楽しめるのでデートにも家族づれにもオススメ。
名称：CAMPFIRE
住所：2725 State Street, Carlsbad, California
Where to Shop
Fashion Valley
トレンドものが集まるオープンエアのショッピングモール。Anthropology、 ALDO、 Banana Republicなどハイブランドからプチプラ系までなんでも揃うのでオススメ！
名称：Fashion Valley
住所：2725 State Street, Carlsbad, California
WEB：https://www.simon.com/mall/fashion-valley
Gaslamp Quarter / ガスランプ・クォーター
サンディエゴのダウンタウンにあたるガスランプ・クォーター国立歴史地区ガスランプとはガス式の街灯のことで、その名の通り数メートルおきにガスランプがあってロマンチックな雰囲気。おしゃれなショップやブティック、オープンテラス式のカフェやレストラン、バーもあるので朝から夜まで楽しめるのが魅力。
名称：Gaslamp
住所：Horton Plaza, San Diego, CA 92101
WEB：https://www.gaslamp.org/
Profiel
Coral Peters コーラル・ピーターズ
アメリカ・サンディエゴ出身。ファッション、旅行が大好きな19歳。最近ハワイに移住。サンディエゴやハワイのライフスタイルを発信中。
Instagram：@coral.peters
TIKTOK：@coralpeters
Profiel
Coral Peters
コーラル・ピーターズ
アメリカ・サンディエゴ出身。ファッション、旅行が大好きな19歳。最近ハワイに移住。サンディエゴやハワイのライフスタイルを発信中。
Instagram：@coral.peters
TIKTOK：@coralpeters
Profiel
Coral Peters
コーラル・ピーターズ
海外旅行が好きでドイツ留学中にヨーロッパ・アフリカ地域の国を旅して回る。
これまで行った国は20カ国以上。2021年マルタに英語留学。最近の趣味はダイビング。
＜関連記事はこちら＞
My City Guide マルタ
My City Guide コペンハーゲン
Our Story
＜関連記事はこちら＞
My City Guide - マルタ
My City Guide - コペンハーゲン
Our Story
関連記事はこちら
My City Guide - マルタ
My City Guide - コペンハーゲン
Our Story