Our Slogan
1월 25, 2020
OURSTORY (NEW)
"Aww"
교차하는 일상과 비일상.
마음 움직이는 그 순간.
처음 만나는 새로운 자신이 얼굴을 낸다.
Aww의 수만 내가 될 수 있다.
자, 마음 설레는 여행에 나가자
[/ô/]
감탄사.
오, 와우, 앙 등 여행 도중에 만나는 아름다운 경치와 체험에 접했을 때 마음이 움직이는 순간의 기분을 나타내는 말.
Aww , I'll never forget this moment / 아 , 이것은 평생 잊지 못할 순간이다!
Aww ,that made my day !
Aww , that is such a heartfelt moment! / 아아 , 정말 마음이 따뜻해지는 순간이야!
Our Brand Values
디자이너가 과거에 전세계에서 경험한 수많은 여행을 통해 얻은 영감을 바탕으로 "실용적인 기능성"과 "스타일리쉬한 디자인"을 양립시켜 디자인했습니다.
여행에 있어서는 불가결한 쾌적함이나 안전성은 물론, 마음 뛰는 디자인의 아이템과 함께 보내는 여행 시간은 잊을 수 없는 것이 될 것입니다.
가방에 사용하고 있는 일본제 Hinomoto사의 바퀴를 비롯해, Aww의 여행 아이템에는 최고 품질의 부품이나 소재를 사용하고 있습니다. 또 다양한 상황하에서의 품질 확인 테스트를 실시하고 있어 여행의 도중에서도 안심하고 사용하실 수 있는 톱 퀄리티의 상품입니다.
상품 기획으로부터 디자인, 생산이나 품질 관리, 물류나 재고 관리, 판매, 그리고 고객과의 커뮤니케이션까지, Aww에서는 단번에 관통해 가고 있어, 그렇게 하는 것으로 종래 발생하고 있던 중간 비용을 배제해, 비용을 억제해 손이 닿기 쉬운 적절한 가격을 실현하고 있습니다.
공장에서 마음을 담아 사물을 만들어 주시는 생산자 분들이 노동기준법에 따라 일할 수 있는 환경을 확보하는 것도 우리의 책무. Aww에서는 세계적인 제3자 인증기관 amfori BSCI의 인증을 얻고 있는 공장을 선정하고, 제조해 주시는 생산자 쪽이 안전한 환경에서 쾌적하게 일할 수 있도록 서포트하고 있습니다.
Aww가 목표로 하는 것은, 여행을 통한 지속 가능한 사회의 실현.
이 아름다운 지구를 다음 세대에도 계승해 나갈 수 있도록, 폐기 원료를 리사이클하거나, 또 채식 가죽을 사용하는 등, 할 수 있는 곳으로부터 환경에 부하를 가하지 않는 지속 가능한 모노즈쿠리를 하고 있습니다.
Our Slogan
“Aww”
교차하는 일상과 비일상
마음 움직이는 그 순간
처음 만나는 새로운 자신이 얼굴을 낸다.
Aww의 수만 내가 될 수 있습니다.
자, 마음 설레는 여행에 나가자.
[/ô/]
감탄사.
오, 와우, 앙 등,
여행 도중에 만나는 아름다운 경치나 체험을 접했을 때,
마음이 움직이는 순간의 감정을 나타내는 단어.
Aww, I'll never forget this moment
아 , 이건 평생 잊을 수 없는 순간이야!
Aww, how beautiful is this view
와우, 얼마나 아름다운 경치다.
Aww that is such a heartfelt moment!
와우, 몹시 마음이 따뜻해지는 순간이구나.
Our Brand Value
디자이너가 과거에 전세계에서 경험한 수많은 여행을 통해 얻은 영감을 바탕으로 "실용적인 기능성"과 "스타일리쉬한 디자인"을 양립시켜 디자인했습니다. 여행에 있어서는 불가결한 쾌적함이나 안전성은 물론, 마음 뛰는 디자인의 아이템과 함께 보내는 여행 시간은 잊을 수 없는 것이 될 것입니다.
가방에 사용하고 있는 일본제 Hinomoto사의 바퀴를 비롯해, Aww의 여행 아이템에는 최고 품질의 부품이나 소재를 사용하고 있습니다. 또 다양한 상황하에서의 품질 확인 테스트를 실시하고 있어 여행의 도중에서도 안심하고 사용하실 수 있는 톱 퀄리티의 상품입니다.
상품 기획으로부터 디자인, 생산이나 품질 관리, 물류나 재고 관리, 판매, 그리고 고객과의 커뮤니케이션까지, Aww에서는 단번에 관통해 가고 있어, 그렇게 하는 것으로 종래 발생하고 있던 중간 비용을 배제해, 비용을 억제해 손이 닿기 쉬운 적절한 가격을 실현하고 있습니다.
공장에서 마음을 담아 사물을 만들어 주시는 생산자 분들이 노동기준법에 따라 일할 수 있는 환경을 확보하는 것도 우리의 책무. Aww에서는 세계적인 제3자 인증기관 amfori BSCI의 인증을 얻고 있는 공장을 선정하고, 제조해 주시는 생산자 쪽이 안전한 환경에서 쾌적하게 일할 수 있도록 서포트하고 있습니다.
Aww가 목표로 하는 것은, 여행을 통한 지속 가능한 사회의 실현.
이 아름다운 지구를 다음 세대에도 계승해 나갈 수 있도록, 폐기 원료를 리사이클하거나, 또 채식 가죽을 사용하는 등, 할 수 있는 곳으로부터 환경에 부하를 가하지 않는 지속 가능한 모노즈쿠리를 하고 있습니다.