Insider's Travel Guide to Shonan Area, Korea
【My City Guide / 내가 사는 거리】 쇼난・일본
모든 것에 시대와 함께 유행 폐기는 있지만,
그 본질은 계속 변하지 않는 것.
여행도 반드시 그렇습니다.
인기의 여행지로 왕도인 관광지를 주위, 유행의 카페 순회를 하는 것도 즐겁다.
하지만 사실은 좀 사치스럽게 말하면,
현지 산업인이 참석하고 다니거나
현지에 사는 사람이기 때문에 아는 것 같습니다.
뭔가 사람을 끌어들이는 매력이 있는,
그런 핫하고 리얼한 장소가 알고 싶은 사람은 많을 것.
그런 장소를 아는, 트우 현지 거주자에게
그녀가 좋아하는 장소를 소개해주는 연재입니다.
제13회째는, 쇼난 거주의 오모리씨에게, 가이드북에는 실려 있지 않은, 로컬과 같이 여행하는 즐기는 방법이나 그녀가 좋아하는 레스토랑, SHOP를 소개하게 합니다.
Why KAMAKURA
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 "즐거운"나 "좋아"를 공유할 수 있다는 것은 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도있어.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇개 있기 때문에 3개, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 것 같은 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 스파이스를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로, 키친카로 출점하고 있는 카레 가게입니다. 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 확실히 맛있고.더욱 섞어 먹으면 이미 절품입니다.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 을 빼놓은 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 좋다.점주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아하면 더욱 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140404/14074782/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 마음에 들고, 가면 반드시 원하는 우울증을 만날 수 있습니다 상설 점포의 concierge는 같은 빌딩 맞은 편에 있으므로 반드시 세트로 들립니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나면 가마쿠라에 거주하는 버지니아 크리세비슈트 씨의 개인전이 하고 있어, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 푸른 온천을 전시되어 있어 매우 마음에 들어 2개 구입.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 날들
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Why KAMAKURA
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 "즐거운"나 "좋아"를 공유할 수 있다는 것은 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도있어.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇개 있기 때문에 3개, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 것 같은 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 스파이스를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로, 키친카로 출점하고 있는 카레 가게입니다. 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 확실히 맛있고.더욱 섞어 먹으면 이미 절품입니다.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 을 빼놓은 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 좋다.점주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아하면 더욱 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140404/14074782/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 마음에 들고, 가면 반드시 원하는 우울증을 만날 수 있습니다 상설 점포의 concierge는 같은 빌딩 맞은 편에 있으므로 반드시 세트로 들립니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하자마자, 앞을 지나 보면, 딱 가마쿠라 거주의 버지니아 크리세비슈트씨의 개인전이 하고 있고, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 창백한 온천을 전시되어 있어. 매우 마음에 들고 2개 구입. 매일 애용하고 있습니다.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 날들
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Why KAMAKURA
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 "즐거운"나 "좋아"를 공유할 수 있다는 것은 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도있어.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇개 있기 때문에 3개, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
오래된 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔. 가마쿠라 역 서쪽 출구에서 도보 2 분으로 액세스도 ◎. 일본 각지에서 갖추어진 니혼슈와 소주를 갖춘 바와 숙박자 한정으로 즐길 수 있는 다실을 이미지한 사우나도 이 호텔에서만 맛볼 수 있는 매력입니다.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 수 있는 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 스파이스를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로, 키친카로 출점하고 있는 카레 가게입니다. 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 확실히 맛있고.더욱 섞어 먹으면 이미 절품입니다.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 을 빼놓은 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 좋다.점주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아하면 더욱 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140404/14074782/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 마음에 들고, 가면 반드시 원하는 우울증을 만날 수 있습니다 상설 점포의 concierge는 같은 빌딩 맞은 편에 있으므로 반드시 세트로 들립니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나면 가마쿠라에 거주하는 버지니아 크리세비슈트 씨의 개인전이 하고 있어, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 푸른 온천을 전시되어 있어 매우 마음에 들어 2개 구입.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 날들
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Insider's Travel Guide
to Shonan Area, Japan
모든 것에 시대와 함께 유행 폐기는 있지만,
그 본질은 계속 변하지 않는 것.
여행도 반드시 그렇습니다.
인기의 여행지로 왕도인 관광지를 주위,
유행의 카페 순회를 하는 것도 즐겁다.
하지만 사실은 좀 사치스럽게 말하면,
현지 산업인이 참석하고 다니거나
현지에 사는 사람이기 때문에 아는 것 같습니다.
뭔가 사람을 끌어들이는 매력이 있는,
그런 핫하고 리얼한 장소가 알고 싶은 사람은 많을 것.
그런 장소를 아는, 트우 현지 거주자에게
그녀가 좋아하는 장소를 소개해주는 연재입니다.
제13회째는, 쇼난 거주의 오모리 나나씨에게, 가이드북에는 실려 있지 않은, 로컬과 같이 여행하는 쇼난의 즐기는 방법이나 그녀가 좋아하는 레스토랑, SHOP를 소개해 달라고 합니다.
Why SHONAN
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 "즐거운"나 "좋아"를 공유할 수 있다는 것은 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도있어.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇 가지 있기 때문에, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 것 같은 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 향신료를 취급하는 아난 저택에서 수행을 붙인, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛. 쇼난 지역을 베이스로, 출점하는 키친 카 스타일의 카레 가게입니다. 여러가지 가게에서 빌려 영업도 하고 있는 것 같습니다. 향신료가 갓 짠 인도 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 제대로 맛있고. 한층 더 섞어 먹으면 이미 일품입니다. 절묘한 향신료 사용이 효과가있는 카레는 펀치도 섬세한 안락함도있어 ...... 잊을 수없는 맛.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 쿠를 거주한 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳 홈인 공기감도 아늑함이 좋다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://monk.ne.jp/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 기호로, 가면 반드시 원하는 우울을 만날 수 있습니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
금계를 하고 있는 친구에게 준 요시다 타카아키씨의 우츠와.
조금 베풀어진 금계에 주목.
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나 보면, 딱 가마쿠라 거주의 버지니아 크리세비슈트씨의 개인전을 하고 있어 , 복잡하게 얽힌 표정이 다른 창색이 아름다운 온천을 2개 구입.매우 좋아하고 있어, 매일 애용하고 있습니다.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬인 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람이야! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다보는 가마쿠라의 아름다운 경치. 1253년에 건립한 경내에 있는 이끼의 돌계단을 계속 올라가는데, 더 절경 명소! 보고 싶지 않기 때문에, 정비도 갖추어지지 않고, 아는 사람조차 아는 감이 있는 곳도 마음에 드는
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 매일.
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Why KAMAKURA
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 "즐거운"나 "좋아"를 공유할 수 있다는 것은 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도있어.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇개 있기 때문에 3개, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 것 같은 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 스파이스를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로, 키친카로 출점하고 있는 카레 가게입니다. 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 확실히 맛있고.더욱 섞어 먹으면 이미 절품입니다.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 을 빼놓은 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 좋다.점주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아하면 더욱 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140404/14074782/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 마음에 들고, 가면 반드시 원하는 우울증을 만날 수 있습니다 상설 점포의 concierge는 같은 빌딩 맞은 편에 있으므로 반드시 세트로 들립니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나면 가마쿠라에 거주하는 버지니아 크리세비슈트 씨의 개인전이 하고 있어, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 푸른 온천을 전시되어 있어 매우 마음에 들어 2개 구입.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
일몰 시간이 되면 어디서나 해변에 사람이 모여 와서 가족과 친구, 연인, 혼자서… ..모두 사려깊은 스타일로 바다 너머로 가라앉는 석양을 아름다운 하루의 끝을 내다보는 그 느낌이 너무 좋아.
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 날들
그리고 바로 옆에 바다가 있고, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아한다. 이사하고 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Why KAMAKURA
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 "즐거운"나 "좋아"를 공유할 수 있다는 것은 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도있어.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇개 있기 때문에 3개, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 수 있는 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL : https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 스파이스를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로, 키친카로 출점하고 있는 카레 가게입니다. 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 확실히 맛있고.더욱 섞어 먹으면 이미 절품입니다.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 을 빼놓은 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 좋다.점주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아하면 더욱 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140404/14074782/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 마음에 들고, 가면 반드시 원하는 우울증을 만날 수 있습니다 상설 점포의 concierge는 같은 빌딩 맞은 편에 있으므로 반드시 세트로 들립니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나면 가마쿠라에 거주하는 버지니아 크리세비슈트 씨의 개인전이 하고 있어, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 푸른 온천을 전시되어 있어 매우 마음에 들어 2개 구입.
그리고는 조금 전에가 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다. 즈시에 공방을 세우는 이시도 씨는, 역할이 끝나 버린 스케보의 폐재(덱)를 이용한 작품을 전시하고 있어. 멋진 카페도 병설하고 있습니다만, 일상 아트가 느껴지는 분위기를 매우 좋아합니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 날들
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Insider's Travel Guide to Shonan Area, Korea
모든 것에 시대와 함께 유행 폐기는 있지만,
그 본질은 계속 변하지 않는 것.
여행도 반드시 그렇습니다.
인기의 여행지로 왕도인 관광지를 주위, 유행의 카페 순회를 하는 것도 즐겁다.
하지만 사실은 좀 사치스럽게 말하면,
현지 산업인이 참석하고 다니거나
현지에 사는 사람이기 때문에 아는 것 같습니다.
뭔가 사람을 끌어들이는 매력이 있는,
그런 핫하고 리얼한 장소가 알고 싶은 사람은 많을 것.
그런 장소를 아는, 트우 현지 거주자에게
그녀가 좋아하는 장소를 소개해주는 연재입니다.
제13회째는, 쇼난 거주의 오모리 나나씨에게, 가이드북에는 실려 있지 않은, 로컬과 같이 여행하는 쇼난의 즐기는 방법이나 그녀가 좋아하는 레스토랑, SHOP를 소개해 달라고 합니다.
Why KAMAKURA
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자, 친구와 연인과 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운 일몰을 지켜본다. 의식하지 않아도, 생활이 지구의 리듬과 조화되어 간다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳 자연을 가까이에 느껴지면서도, 감도가 높은 음식점이 충실하고 있다.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티. 서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 '즐거운'과 '좋아'를 공유할 수 있는 것. 그렇다고 해도 모두 어른이니까, 적당한 거리감도 있어 기분 좋다.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을하고 싶습니까? 를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다. 선택지가 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇개 있기 때문에 3개, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 수 있는 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 스파이스를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로, 키친카로 출점하고 있는 카레 가게입니다. 카레는, 야채의 피클, 아찰, 사부지, 삼볼......등, 카레 이외도 1구 1구 모두가 확실히 맛있고.더욱 섞어 먹으면 이미 절품입니다.
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 을 빼놓은 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 좋다.점주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아하면 더욱 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://tabelog.com/kanagawa/A1404/A140404/14074782/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 마음에 들고, 가면 반드시 원하는 우울증을 만날 수 있습니다 상설 점포의 concierge는 같은 빌딩 맞은 편에 있으므로 반드시 세트로 들립니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나면 가마쿠라에 거주하는 버지니아 크리세비슈트 씨의 개인전이 하고 있어, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 푸른 온천을 전시되어 있어 매우 마음에 들어 2개 구입.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자리 근처에서 촬영한 선셋. 이쪽으로 넘어서서, 「선셋을 바라본다」라는 생활 습관이 늘어났습니다. 도쿄에서는 천천히 바라보는 일 없이 눈치채면 밤이 되어 있었기 때문에. 생활 속에 자연과 조화하는 시간이 늘어난 것은 넘어서 좋았다고 생각하는 이유의 하나.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 날들
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
Why SHONAN?
쇼난 지역의 가장 매력은 역시 바다.어디에 있어도 바다의 공기감이 감돌고 있어 느긋한 시간이 흐르고 있는 것.
해변에서는, 서핑을 하는 사람, 조깅을 하는 사람, 애견을 산책하는 사람, 멍하니 하는 사람, 책을 읽는 사람, 요가를 하는 사람, 혼자서, 친구와, 연인과, 모두가 생각의 시간을 보내고 있어, 황혼에는 어디서든 사람이 모여, 거기에 있는 사람들 전원으로, 아름다운
의식하지 않아도 생활이 지구의 리듬과 조화를 이룬다.
서쪽 경치에는 언제나 계절에 따라 표정을 바꾸는 후지산이 있어 바다와 함께 위대한 자연의 존재를 잊지 않고 만들어 준다.
그리고 또 하나는 「정말 잘 도시」인 곳.
자연을 가까이 느끼면서도 감도가 높은 음식점이 충실하다.
제과점, 불란제리, 프랑스, 이탈리아, 일식, 아시아 ...
맛있고 멋진 가게가 셀 수 없을 정도로 많아서 음식에 불편하지 않는 것.
그리고 또 하나는 문화 커뮤니티.
서핑, 요가와 필라테스, 조깅, 음악, 음식, 만들기 등 다양한 문화 커뮤니티가 존재하고, 취미 기호가 같은 사람들과 '즐거운'과 '좋아'를 공유할 수 있는 것이라고 해도 모두 어른이기 때문에 적당한 거리감도 있어 기분 좋다.
물론 특정 "좋아"가 없어도 느긋하게 보낼 수있는 장소가 많이있다.
어떤 생활을 하고 싶은가?를 생각했을 때, 어떤 생활에서도 자신답게 보낼 수 있다.선택이 많은 것도 쇼난의 매력일지도 모릅니다.
Where to Stay
쇼난에 살고 있기 때문에 묵은 적은 없지만, 신경이 쓰이는 숙소는 몇 가지 있기 때문에, 멋지다고 생각하는 호텔을 소개합니다.
가마쿠라 호텔
옛 가마쿠라의 전통과 현대가 섞인 호텔.가마쿠라역 서쪽 출구에서 도보 2분과 액세스도◎.
아침 식사의 주먹밥이나 된장국의 재료는 계절에 따라 바뀌므로, 계절을 바꾸어 방문해도 즐길 수 있는 것이 기쁘다!
명칭: 가마쿠라 호텔/KAMAKURA HOTEL
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 12-27
URL: https://kamakurahotel.jp/
Where to eat
SPICE PLEASE!
가마쿠라·고쿠라쿠지에 있는 인도 향신료를 취급하는 아난 저택에서 수행한, 귀여운 소녀 두 사람에 의한 카레 유닛.쇼난 에리어를 베이스로 출점하는 키친카 스타일의 카레 가게입니다. 레는, 야채의 피클, 아찰, 서브지,...
명칭: SPICE PLEASE!
URL: https://www.instagram.com/spiceplease/
MONK
「쇼난에서 맛있는 나츄루를 마실 수 있는 가게는 어디? 거주한 쇼와 레트로인 가게 안에 흐르는 앳홈인 공기감도 아늑함이 언제나 가게 주 타마이씨는 음악에 정통하고 있는 분이므로, 음악 좋아한다면 한층 더 즐길 수 있습니다.
명칭:MONK
주소:가나가와 현 후지사와 시 쓰지 도 2-8-18
URL: https://monk.ne.jp/
Where to Shop
우츠와 쇼미 KAMAKURA
멋진 작가의 우울증을 만날 수 있는, 우츠와의 갤러리.
매월 기간 한정으로 작가의 개인전을 개최하고 있기 때문에, 평소라면 실제로 볼 수 없는 작가의 우울증을 살 수 있는 것도 매력의 하나입니다.
자신용은 물론 선물에도 잘 들르고, 셀렉트 센스가 기호로, 가면 반드시 원하는 우울을 만날 수 있습니다.
그 밖에도 가마쿠라·오나리도리에 점포와 갤러리, 이즈에도 갤러리를 전개하고 있습니다.
우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge의 점내 (photo by 타이샤 유코)
금계를 하고 있는 친구에게 보낸 요시다 타카아키씨의 우츠와.
명칭:우츠와 쇼미 KAMAKURA
주소:가나가와현 가마쿠라시 코마치 1-6-13 코토부키 하우스 2F
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 onariNEAR
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
명칭: 우츠와 쇼미 KAMAKURA concierge
주소:가나가와현 가마쿠라시 미나리마치 5-28
URL: https://utsuwa-shoken.com/
갤러리 존
다양한 장르의 작가의 개인전 등을 하고 있고, 가마쿠라에 가면 푹 들러 갤러리 카페.
이사하고 바로 무렵, 앞을 지나 보면, 딱 가마쿠라 거주의 버지니아 크리세비슈트씨의 개인전을 하고 있어, 복잡하게 얽힌 표정이 다른 창색이 아름다운 온천을 2개 구입.매우 좋아하고 있어, 매일 애용하고 있습니다.
그리고는 조금 전이 됩니다만, 예술가 이시도 마코토씨의 개인전도 보러 갔습니다.
명칭: Gallery John
주소: 가나가와현 가마쿠라시 재목자 1-6-22
URL: https://gallery-john.jp/
DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
하야마의 일색에 있는, 전 딘 앤 델루카의 총 요리장이 다루는 데리카테센&레스토랑.아메리칸 레트로한 외관이 귀엽다.
쇼케이스에 늘어선 델리는 쇼난 야채를 많이 사용하고 있어 매우 맛있다!
무기질인 인테리어가 멋진 점내는, 이웃에 사는 아이 동반의 가족이나 멋진 노부부로 붐비고 있어 그런 마을에 뿌리 내린 로컬인 느낌이 좋다!
명칭: DELI&RESTAURANT GOOD STOCK
주소: 가나가와현 미우라군 하야마초 잇시키 599-4, 1F
URL: https://www.instagram.com/good_stock_599/
What to See
해변에서 보는 일몰
재목자 근처에서 촬영한 선셋.이쪽에 넘어서, 「선셋을 바라본다」라고 하는 생활 습관이 늘어났습니다.
선셋의 시간이 되면, 어디서나 해변에 사람이 모여 와, 가족과, 친구와, 연인,과, 혼자서…
아는 사람은 알다! 산에서 보는 거리 풍경
니치렌종 묘법화경산 안국론사에서 내려다 보는 가마쿠라의 아름다운 경치.
가마쿠라에는 100개가 넘는 절이 있다고 하며, 신사도 많다.
What to Do
서핑
과감하게 쇼난으로 옮겨 살고 1년과 조금 지났을 무렵.
모처럼 바다 가까이에 살고 있는데 1회 정도 해 보는거야?
서핑을 시작하기 전에 만난, 라이프 스타일 스포츠 라이터의 사토 료마 씨 의 개인 레슨을 2~3도 받고, 서핑 보드를 살 때도 따라와, 그 후에는 혼자 바다 데뷔.
함께 시작하는 친구도 없어서 마음이 좋았지만, 바다에 다니고 있는 동안에 눈치채면 엄청 쿨하고 최고의 바다 동료가 순식간에 생겼습니다.
서핑과 만난 후라는 것을 깨닫으면 서핑에 대해서만 생각하는 날들!
나이를 거듭해도 계속 계속 할 수 있도록, 심신의 건강을 한층 더 의식하게 되었습니다.
서핑과 함께 사는, 라는 인생의 문을 열고 나서, 의도하지 않고, 극히 자연스럽게 연결된 동료들과.
그냥 재미있을뿐만 아니라 일, 가족, 자신과 인생.
여러 가지를 가르쳐주는 서핑의 매력에 끌리는 매일.
그리고 바로 옆에 바다가 있어, 해변의 생활을 사랑하는 사람들이 모이는 이 거리를 진심으로 좋아.이사해 2년 반 정도 지나지만, 아직도 신선한 기분으로 매일을 즐기고 있습니다.
프로필
NANA OMORI
프리랜서의 에디터로서, 「FRaU」외 여러가지 미디어로 「지구나 사람의 미래」를 생각하는 기사를 편집 집필중. 의 밤형 실내 생활에서 일전, 서핑과 만나, 이른 아침부터 바다에 들어가는 것이 일과에.
프로필
NANA OMORI
프리랜서의 에디터로서, 「FRaU」외 여러 미디어로 「지구나 사람의 미래」를 생각하는 기사를 편집 집필중. 2020년 가을, 오랫동안 보낸 도쿄를 떠나 쇼난으로 이주. 지금까지의 야형 실내 생활에서 일전, 서핑과 만나, 이른 아침부터 바다에 들어가는 것이 일과에. 현재 쇼난의 매력을 발신하는 새로운 프로젝트를 고려하고 있는 곳. 타의 추종을 불허하는 동물, 카레 좋아.
프로필
NANA OMORI
프리랜서의 에디터로서, 「FRaU」외 여러가지 미디어로 「지구나 사람의 미래」를 생각하는 기사를 편집 집필중. 의 밤형 실내 생활에서 일전, 서핑과 만나, 이른 아침부터 바다에 들어가는 것이 일과에.
관련 기사는 이쪽