【My City Guide / わたしの住む街】Seoul

Insider's Travel Guide to Seoul, Korea

모든 것에 시대와 함께 유행 폐기는 있지만,
그 본질은 계속 변하지 않는 것.
여행도 반드시 그렇습니다.
인기의 여행지로 왕도인 관광지를 주위,
유행의 카페 순회를 하는 것도 즐겁다.

하지만 사실은 좀 사치스럽게 말하면,
현지 산업인이 참석하고 다니거나
현지에 사는 사람이기 때문에 아는 것 같습니다.
뭔가 사람을 끌어들이는 매력이 있는,
그런 핫하고 리얼한 장소가 알고 싶은 사람은 많을 것.

그런 장소를 아는, 트우 현지 거주자에게
그녀가 좋아하는 장소를 소개해주는 연재입니다.

Why Seoul?

실은 처음에 흥미를 가진 외국어는 영어였습니다.

그런 때, 코로나가 유행.이전에는 월 1회 이상으로 한국에 가고 있었는데 갑자기 갈 수 없게 되어, 몸이 끄덕였다.

한국 중에서도 서울은 10회 이상 여행으로 와서 제일 잘 알고 있는 거리였습니다.

무엇보다 좋아하는 카페가 많이! 카페 대국의 한국, 지역에 따라 분위기도 바뀌어 즐거워요.

역시 서울 밖에 없다! 라고 생각 유학을 결심했습니다.

What to do

서울에는 새로운 카페가 점점 생길 수 있기 때문에 '카페 전쟁'이라고 말할 정도.

서울이라고 하면, 포토 제닉인 카페는 떼어낼 수 없다!
수험 공부, 친구와의 외출, 데이트, 부모와 자식의 만남 장소, 한국 드라마에서도 소중한 이야기가 있을 때는 카페의 장면이 많네요.
저도 자주 오파(※1)와 카페에 가는데 카페에 가고 싶으니까 멀어질수록 카페를 좋아합니다.

※한국어로 「오빠」=실제 오빠 이외에도, 친한 연상의 남성·남친을 부를 때에 사용

궤도 （gwehdo・櫃道）

6월에 오픈한지 얼마 안된 카페로, 모니터에 비치는 달이 포토제닉.지금까지의 카페에는 없었던 분위기의 가게에서, 식기에도 고집하고 있거나, 메뉴도 다른 카페에서는 본 적 없는 디저트가 많아 남녀 불문하고 인기입니다.

낮밤 어느 쪽의 분위기도 멋지기 때문에, 몇번이나 가고 싶어지는 카페입니다.

식물관 ph(식물관 ph)

미즈니시역이 가장 가까운, 식물관 부속의 카페.

12000 ₩ (약 1200 엔)에서 식물관 입장권과 음료가 붙어 옵니다.

몇시에 가도 햇볕이 좋고, 사진은 정말로 깨끗하게 찍힙니다.

식물관뿐이라고 가는 기회는 별로 없다고 생각합니다만, 카페 메뉴를 함께 준비하는 것으로 많은 손님이 와 있어, 카페 좋아하는 한국답게 대단해 생각합니다.

What to do

서울을 남북으로 나누는 상징적인 존재인 한강(漢江) 한강에 접한 공원은 몇 가지 있습니다만, 여의도 한강공원이 가장 유명합니다.

강변에는 산책하고 있는 사람, 피크닉을 하고 있는 사람, 운동하거나 책을 읽거나, 치킨을 택배로 부탁해 먹거나와 바쁜 서울에서 사는 사람들의 휴식의 장소입니다.

택배로 치멕(※)해도 좋고, 편의점에서 라면 만들어도 좋고, 올해 2월에 새롭게 오픈한 백화점 「THE HYUNDAI SEOUL」로 테이크 아웃 해간에서 먹는 것도 최고입니다.

※치멕이란···치킨+멕추(한국어로 맥주)의 약어.

Weekend Trip to Taean

서울에는 경복궁과 N서울타워, 문화의 거리 '인사동', 쇼핑이라면 동대문 시장과 볼거리가 많이.
그렇지만 버스나 차로 1~2시간으로 갈 수 있는 교외에도 멋진 에리어가 있다고 살아 알았습니다.

추천하는 것은 서울에서 차나 버스로 1시간 반 정도 남쪽에 있는 충청남도의 테안 이라는 거리.

해피준 카페 (happy june cafe)

바다가 가까운 테안 특유의 카페.

저녁의 햇살이 따뜻하고 날씨가 좋은 날은 최고의 명소입니다. 여기의 자리가 이 카페의 1번의 빛나는 장소이므로, 온 사람 모두 찍어 갑니다.

디어마이피크닉 (dear my picnic)

테안의 시내에서 캠핑 세트를 렌탈해를 좋아하는 곳에서 피크닉하는 것도 추천.우리가 빌린 세트 이외에도 여러가지 세트가 있습니다.

바다에서 파라솔을 시키면 바캉스 기분. 바쁜 서울에서는 맛볼 수 없는 천천히 시간을 즐길 수 있습니다.

렌탈할 수 있는 소품도 귀엽고, 포토제닉을 고집하는 곳이 한국인 것 같다!

Where to stay

서울은 여기저기 명소가 깜박이고 있기 때문에 호텔은 접근이 중요. 관광객도 많고, 고급 호텔에서 저렴한 1박 3000엔 정도의 게스트하우스까지 폭넓은 스테이처가 있습니다.

액세스나 가격도 중요하지만, 역시 체재중의 거점은 귀여움도 중시하고 싶다!그런 분에게는 「small house big door」를 추천합니다.

액세스는 여행에 최적인 지하철 2호선의 ‘을지로 입구(울지로익)역’에서 도보 3분.

무료 Wi-Fi는 물론, 1층에는 많은 아티스트들의 작품이 전시되어 있는 갤러리도 있습니다.

Where to eat and drink

삼겹살에 양념치킨 등 한국요리는 일본에서도 인기입니다만, 현지에 오면 현지 식당에서 진짜 한국의 일상적인 밥을 꼭 맛보시길 바란다!

한국은 외식이 저렴하고, 여러 종류를 모두 공유하는 문화가 있습니다.친구나 가족이나 연인과 공유해, 여러가지 메뉴를 즐겨 보세요!

소개하는 「추억과 김밥」이라고 하는 학교 바로 가까이에 있는 식당은, 일본어로 번역하면 「추억과 김파(김이 감기)」라고 하는 멋진 이름의 가게.

어쨌든 메뉴가 풍부하고, 한국 요리는 물론, 돈까스, 오므라이스, 우동까지 있습니다.그리고는 김치, 떡볶이, 일일 반찬이 뷔페로, 싼 가격으로 배 가득까지 먹을 수 있습니다.

경영하고 있는 할아버지 할머니도 언제나 니콧 해서 말을 걸어 주므로, 행복한 기분이 될 수 있습니다!

Where to shop 

한국이라고 하면 쇼핑!최근의 서울은 싸고 귀여운만이 아니다!최첨단의 컨셉 숍이나 세련된 셀렉트 숍도 매력의 하나입니다.

이번에 소개하는 것은 한강에서 피크닉 가서 갈 수 있는 ‘더 현대 서울(THE HYUNDAI SEOUL)’이라는 여의도에 새로 생긴 쇼핑몰.

백화점이라고 해도 노포 브랜드 뿐만이 아니라 새로운 브랜드나 제철 가게도 들어가 있고, 특히 「NICE WEATHER」라고 하는 숍이 추천!

원래 강남에 있는 대인기의 잡화점에서, 디자인 풍부한 식기부터 해외의 과자까지 많은 잡화가 있어, 남녀 관계없이 방문합니다.

What to see 

동대문 근처, 차에서도 가파른 언덕을 오른 곳에 있는 서울의 경치를 한눈에 볼 수 있는 카페.

어느 자리도 햇볕이 잘 들고, 또 이 레모네이드가 외형도 맛도 최고. 여기만큼 서울을 깨끗이 바라볼 수 있는 카페는 그다지 별로 없다고 생각할 만큼 추천합니다.

실제 경치는 꼭 현지에 가서 즐겨보세요!

명칭:tertre cafe
WEB: https://www.instagram.com/tertre_cafe/